2014/02/22

IPUIN KONTAKETA

Otsailaren 23an ipuin kontaketa Ataungo Barandiaran Museoan. Euskal mitologiako pertsonaiak izango dira ipuinen protagonista. Hona hemen informazio guztia.



El próximo 23de febrero habrá una jornada de cuenta cuentos en el Museo Barandiaran de Ataun. Los Personajes mitológicos serán los protagonistas de estos cuentos. Os adjuntamos todos los detalles.


 


Anzizar bus parada

Anzizarren parean zegoen autobus parada lekuz aldatu da Igartza auzoan agiten ari diren bidegorri berriko obrak direla eta. Hemendik aurrera geldiune hori futbolzelai txikian kokatuta egongo da.












La parada del autobus situada frente al Anzizar ha sido retirada debido a las obras del nuevo bidegorri que se están haciendo en el barrio Igartza. A partir de ahora esa parada estará situada frente al campo de fútbol pequeño.



2014/02/10

ESKOLAKO TXANDALA/ TXANDAL ESCOLAR




Familia agurgarriok,
 
Txandalaren praken banaketa, ezinbestean, eta gure esku ez dauden arrazoiengatik, gehiago atzeratuko dela jakinarazi nahi dizuegu. Gai honi buruzko berriren bat jasotzen dugunean txandala eskatuta dutenekin harremanetan jarriko gara.
Aldez aurretik zuen pazienzia eskertuz,  agur bero bat.
Txandalaren batzordea.
 
  ---------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
Estimadas familias
Os queremos comunicar que por causas ajenas a nuestra voluntad la entrega de los pantalones del chandal se va a retrasar; en cuanto tengamos noticias nos volveremos a poner en contacto con los que lo teneis encargado.
Agradeciéndoos vuestra paciencia, recibid un cordial saludo.
Comisión del chanda

IBAONDO 0,1 YA















Gasteizko Ibaiondo ikastetxeko ikasleek ez diote normaltasunez ikasturte berriari ekin. Izan ere, ikasleak, gurasoak eta ikastetxea bera kezkatuta eta haserretuta daude, ikastetxe aurrean duten Hotel Lakuan kokatuta dauden telefono mugikorretarako antenek legediak onartzen duena baino gehiago irradiatzen baitute. Erakunde publikoen gelditasunaren aurrean, mobilizazioekin hasi dira.



Baina arazoa ez da oraingoa, 2012ko maiatzean hasi baitzen antenen inguruko afera. Orduan hotelean lau telefono konpainia ezberdinen hiru masta zeudela jakin izan zuten eta hauek ematen zuten erradiazioa 0,1 baino altuago zela. Segituan, ikastetxean zegoen erradiazio elektromagnetikoa neurtu eta horren inguruan Osasunaren Mundu erakundeak, Europako Ingurumen agentzia edo Europako Legebiltzarreko legediek horren inguruan diotena kontsultatu zuten, erradiazioak osasunarentzat kaltegarriak izan daitezkeela ondorioztatuz. Are gehiago, “Gasteizko Udalaren ordenantza bera ez da betetzen”, salatu du Ibaiondo 0.1 plataformak. “Horregatik, udalari legea betetzea eskatzen diogu eta erradiazioa 0.1era jaistea”, gaineratu du.

Ibaiondo ikastetxeko gurasoak haserre daude, beraz, eta hotelean dagoen antena berehala kentzeko eskatzen dute; “Europatik eta bestelako erakundeetatik datozen legeak betearaztea nahi dugu, gure seme-alaben osasuna babestezko asmoz”.

Ibaiondoko Guraso Elkartetik herritarrak kutsadura elektromagnetikotik babesteko legeria egin dezaten eskariari atxikimendua adierazteko orria helarazi digute eta Murumari Guraso Elkarteak eskaera honi atxikitu egin zaio goian ikus dezakezuen bezala.





-----------------------------------------------------------------------------------------------------





El inicio de curso para los escolares del centro Ibaiondo de Gasteiz no ha sido ni  el esperado ni el deseado.. Los estudiantes, padres y el propio centro han mostrado desde el inicio de este curso su hartazgo ante el peligro generado por la radiación de las antenas de telefonía ubicadas sobre el Hotel Lakua, que se encuentra pegado al centro escolar. Exigen medidas inmediatas al Ayuntamiento y el Gobierno Vasco.

Según las mediciones realizadas recientemente por la AMPA de Ibaiondo, las radiaciones llegan a situarse en ocasiones hasta 40 veces por encima de los permitido, lo que les ha llevado protestas ante las instituciones en su empeño por salvaguardar la salud de sus hijos. Ya han sido varias las comparencias institucionales y las protestas sin que los padres hayan logrado nada más que promesas vagas. De hecho, lla AMPA descubrió a finales del pasado noviembre que las radiaciones no sólo no habían disminuido, sino que habían crecido hasta niveles muy superiores.



Así han creado la plataforma  Ibaiondo ¡0'1% ya!, en alusión a los 0,1 microvatios que las emisiones de estos mástiles no deberían sobrepasar según recomienda la Unión Europea. Solicitan la eliminacion de la antena del Hotel para salvaguardar la salud de sus hijos

De este modo desde la AMPA del CEP Ibaiondo de Gasteiz se solicita la adhesión a la petición de que se elabore una ley que proteja a la población de la contaminación electromagnética.   Tal y como podeis ver en el documento adjunto Murumari Guraso Eskola se ha adherido a esta petición.